{"id":4071,"date":"2013-04-07T12:00:00","date_gmt":"2013-04-07T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.germansuzuki.com\/?p=4071"},"modified":"2013-04-09T09:25:28","modified_gmt":"2013-04-09T07:25:28","slug":"neuausgabe-des-heftes-6-der-suzuki-violinschule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/?p=4071","title":{"rendered":"Neuausgabe des Heftes 6 der Suzuki Violinschule"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Information aus aktuellem Anlass f\u00fcr Suzukilehrer der Deutschen Suzuki Gesellschaft e.V.:<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.germansuzuki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Suzuki_violin_school_vol.6.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-4072\" style=\"margin-left: 20px; margin-right: 0px;\" title=\"Suzuki_violin_school_vol.6\" src=\"http:\/\/www.germansuzuki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Suzuki_violin_school_vol.6.jpg\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"152\" \/><\/a>Die neue revidierte Ausgabe des Heftes 6 der Suzuki Violinschule (Revised Edition) ist fertig und wird bereits ausgeliefert.<\/p>\n<p>Leider haben wir im deutschen Text <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>mehr als 160 Fehler<\/strong><\/span> entdeckt, die z.T. den Sinn v\u00f6llig unverst\u00e4ndlich machen. Diese Ausgabe ist viersprachig (englisch, franz\u00f6sisch, spanisch und deutsch).<\/p>\n<p>Deshalb k\u00f6nnen wir derzeit niemandem empfehlen, der nicht wenigstens der englischen Sprache m\u00e4chtig ist, diese Ausgabe zu kaufen.<\/p>\n<p>Wenn Sie n\u00e4here Informationen ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie diese auf unserem <a href=\"http:\/\/www.germansuzuki.com\/?p=3011\">Mitglieder-Forum<\/a> finden.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Soeben (am 8.4.2013) erhielten wir eine offizielle Verlautbarung von Alfred Music<br \/>\nzur Ver\u00f6ffentlichung der \u00fcberarbeiteten Suzuki Violin-Ausgabe Band 6:<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<div><span style=\"color: #000000;\">&#8222;<em><strong>Zu unserem Bedauern haben sich in der deutschen \u00dcbersetzung von  Band 6 der Suzuki Violin School Fehler eingeschlichen. Wir bedauern dies  ausdr\u00fccklich und bitten um Entschuldigung. Zurzeit arbeiten wir mit  Hochdruck daran, die Fehler zu korrigieren. Weitere  Informationen dazu werden alsbald folgen.<\/strong><\/em>&#8222;<\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information aus aktuellem Anlass f\u00fcr Suzukilehrer der Deutschen Suzuki Gesellschaft e.V.: Die neue revidierte Ausgabe des Heftes 6 der Suzuki Violinschule (Revised Edition) ist fertig und wird bereits ausgeliefert. Leider&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4071"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4077,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4071\/revisions\/4077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}