{"id":2547,"date":"2011-03-18T15:46:52","date_gmt":"2011-03-18T13:46:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.germansuzuki.com\/?p=2547"},"modified":"2011-04-15T17:05:45","modified_gmt":"2011-04-15T15:05:45","slug":"spendenaufruf-zugunsten-japanischer-suzuki-familien-und-lehrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/?p=2547","title":{"rendered":"Spendenaufruf zugunsten japanischer Suzuki-Familien und -Lehrer"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.germansuzuki.com\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/tsunami.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2548\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: 20px; border: 1px solid black;\" title=\"tsunami\" src=\"http:\/\/www.germansuzuki.com\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/tsunami-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Bitte helfen Sie den Erbeben- und Tsunami-Opfern!<\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"> <\/span><em><strong>Mitsuko Kawakami<\/strong><\/em>, Verwaltungsleiterin des <em><strong>Suzuki Institutes in Matsumoto\/Japan<\/strong><\/em>, berichtet \u00fcber die Situation in Japan: &#8222;Wir sind sehr traurig, da\u00df so viele Menschen in Nord-Japan ihr Leben, ihre Angeh\u00f6rigen und ihre Wohnungen durch den schrecklichen Tsunami verloren haben.<br \/>\nDen Suzuki-Lehrern und den meisten Suzuki-Familien ist nichts passiert; wir hoffen, da\u00df ihre Wohnungen ihnen erhalten geblieben sind. Weil wir manche Familien an der Nordk\u00fcste nicht mehr erreichen k\u00f6nnen, sind wir sehr besorgt um sie und beten um ihr Wohlergehen.<br \/>\nDas Erdbeben war eines der schwersten in unserer Geschichte.<\/p>\n<p>Auch haben wir gro\u00dfe Sorgen wegen des radioaktiven Niederschlagsrisikos. Wir hoffen sehr auf eine baldige und sichere L\u00f6sung der Probleme, ohne da\u00df Menschen in Mitleidenschaft gezogen werden.&#8220;<\/p>\n<p>Wir w\u00fcrden uns sehr \u00fcber Spenden freuen, die Sie auf das Konto der Deutschen Suzuki Gesellschaft mit dem Stichwort <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Spende f\u00fcr Japan<\/strong><\/span> \u00fcberweisen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da eine Einzel\u00fcberweisung von Deutschland nach Japan mindestens 36,00 Euro kostet, wird die <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Deutsche\u00a0 Suzuki Gesellschaft <\/strong><\/span>alle eingehenden\u00a0 Spenden geb\u00fcndelt \u00fcber die ESA <strong><span style=\"color: #0000ff;\">auf das\u00a0 Konto zugunsten von TERI (= Talent Education Research Institute, Japan)<\/span><\/strong> weiterleiten. Dieses Konto in Matsumoto\/Japan wurde speziell f\u00fcr diesen Zweck er\u00f6ffnet. Die Einzahlungen darauf sollen den betroffenen Suzuki-Familien zugute kommen.<\/p>\n<blockquote>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Deutsche Suzuki Gesellschaft e.V.<br \/>\nStichwort: Spende f\u00fcr Japan<br \/>\nKontonummer: 220292551<br \/>\nBLZ: 78050000<\/span><\/h5>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bitte helfen Sie den Erbeben- und Tsunami-Opfern! Mitsuko Kawakami, Verwaltungsleiterin des Suzuki Institutes in Matsumoto\/Japan, berichtet \u00fcber die Situation in Japan: &#8222;Wir sind sehr traurig, da\u00df so viele Menschen in&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2547"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2547"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2551,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions\/2551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germansuzuki.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}